服部勇人弁護士が、暴力行為等処罰に関する法律違反で被疑者弁護人に就き、不起訴となった事案について、親族の方から感謝の声をいただきました。
この度は、AとB、そして私たち家族のために大変お世話になり、個人的にお礼を申し上げたく、このメッセージをお送りします。昨夜、A子さんと話すことができ、彼女は大丈夫でしたが、私は彼女の態度を観察しています。話は変わりますが、彼女は今、息子さんと一緒にお姉さんのところに滞在しています。早くすべてがうまくいくことを願っています。本当にありがとうございました。
【原文は英語】
good day atty. Hattori.. I am sending this message to personally thank you for all the help you have extended to A, B and to our family. I was able to talk to A last night and she was okey but I am still observing her attitude. As we discuss, she is staying with her sister now with her son. I hope that everything will be okey soon. Thank you very much for all the help and we gately appreciate it.